Along a shady road here, you can glimpse large estates behind gates and hedges bought with fortunes earned in Silicon Valley. Then you come to the driveway of a ranch house that stands pretty much as it was when built in the 1960s by Harry and Mary Margaret Anderson. From the unpretentious exterior, few would guess that inside the house a single painting in their collection is worth as much as one or even two of those neighboring estates. This…